Deutsch-Arabisch
    ...
    so sehr, dass ...
    لدرجة أن ذلك
    relevante Treffer
    bis zu dem Punkt, dass ...
    لدرجة أن
    dermaßen (adv.)
    لدرجة أنَ
    die Mindesttemperatur (n.)
    الحد الأدنى لدرجة الحرارة
    die Temperaturempfindlichkeit (n.) , {Med,tech.}
    الحساسية لدرجة الحرارة {طب،تقنية}
    die Größenordnungsschätzung (n.) , {Comp}
    تقدير لدرجة الضخامة {كمبيوتر}
    das Idol (n.)
    محبوب لدرجة العبادة
    temperaturempfindlich (adj.)
    حساس لدرجة الحرارة
    das Thermostat (n.) , {Technical}, {Auto.}
    مثبت أوتوماتيكي لدرجة الحرارة {سيارات}
    die Temperatur-Voreinstellung (n.) , {Elect.}
    الضبط المسبق لدرجة الحرارة {اليكترونيات}
    Auf Hochglanz poliert (adj.)
    نظيف لدرجة اللمعان الفائق
    die Temperatur am Bezugspunkt (n.) , {elect.}
    النقطة المرجعية لدرجة الحرارة {كهرباء}
    hochtemperaturbeständig (adj.) , {tech.}
    مقاوم لدرجة حرارة مرتفعة {تقنية}
    die Gradationskurve (n.) , {Comp}
    منحنيات النسخ المطابق لدرجة اللون {كمبيوتر}
    unzulässige Temperaturweiterleitung (n.) , {tech.}
    انتقال غير مسموح به لدرجة الحرارة {تقنية}
    jemandem an die Gurgel springen
    حانق على شخصٍ ما لدرجةٍ كبيرة تستدعي شتمه
    etwa dann
    من ذلك
    daran besteht kein Zweifel
    لا شك في ذلك
    Indessen
    مع ذلك
    dennoch
    مع ذلك
    z. B.
    من ذلك
    wie dem auch sei form.
    مع ذلك
    trotzdem (adv.)
    مع ذلك
    gleichwohl
    مع ذلك
    darin
    في ذلك
    damals (adv.)
    إذ ذلك
    jener
    ذَلِكَ
    jedoch (adv.)
    مع ذلك
    jene {Pronomen}
    ذَلِكَ
    obwohl (adv.)
    مع ذلك